由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会主办、河南大学外语学院承办的全国翻译专业学位研究生教育2013年年会于5月4-5日在河南大学召开。国务院学位办副主任孙也刚，中国外文局副局长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会主任黄友义，广东外语外贸大学校长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任仲伟合，北京外国语大学原副校长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任何其莘，以及河南省教育厅，河南大学等方面的相关领导出席了大会。来自全国一百多所高校的200多名专家学者参加了本次年会。
本次年会的主题是“以评促建 全面加强MTI教育质量管理”。大会由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会秘书长广东外语外贸大学平洪教授主持。MTI教指委副主任仲伟合就人才培养理念、人才培养方案、专业师资队伍建设、教学方式方法、实践教学基地建设、教学管理方法、执业资格证书等问题做了深入细致的阐述，明确提出今后翻译专业学位研究生教育要以质量提升与内涵建设为重心，以培养专业化、职业化、国际化的高端翻译人才为特色，努力探索出一条具有国际先进水平的专业翻译人才培养的新思路。南京大学和上海外国语大学在大会上做了经验交流。
金沙威尼斯聂大海副院长、李朝教授出席了大会。本次会议首次设立了MTI 笔译教学研究、MTI口译教学研究、翻译技术与本地化管理和实践基地建设四个讨论小组，金沙威尼斯李朝教授在MTI口译教学研究分组上做了发言，并同与会专家学者进行了广泛交流，收到了良好效果。明年我校将迎来MTI教育评估，此次交流活动必将对我校MTI教育发展起到积极的促进作用。
